Pues claro… Si este sentido fuera mas común otro gallo cantaría. Además tu acabas de decirlo: un equipo de emergencias. En un equipo si falla un eslavon, el engranaje no funciona. Independientemente del cometido de cada uno.